动漫改编游戏类型有很多种类，多数少年漫画以格斗，动作，RPG为主，代表作有：龙珠，火影，海贼王等等不计其数。AVG类型的游戏也有不少,如名侦探柯南游戏版，新世纪福音战士也改编成了不少AVG类的游戏！还有一类小游戏合集的游戏，例如GBA上的HUNTER X HUNTER 朋友大作战；PS上的某款蜡笔小新等等！而根据原作动画题材的不同，类型也会发生改变，如运动题材，一般就改遍成运动类游戏，例如：MD灌蓝高手，PS2网球王子，PS2的DEAR BOYS等，运动题材还容易被改编成指令类游戏如著名的天使之翼，GB上的灌蓝高手....不过也有像网球王子那样类型繁多的作品，像学园祭啊什么的，网王人气可见一斑啊！此外还有卡牌类的游戏，最著名的就是游戏王系列了！！少女漫画方面接触的不多，改编的作品也不出名，就不说下去了本文来自: 搜奇娱乐社区(http://bbs.qd315.net) 详细出处参考：http://bbs.qd315.net/thread-85962-1-1.html
日本动漫风格单机游戏
Faclom公司的作品应该都符合你的要求：（PC单机游戏）
《伊苏》系列也是这个公司出的
主要是：《双星物语》一共只有两部，A-RPG推荐《双星物语2》吃食物升级的，有两个主角，可以切换战斗~《英雄传说》系列（主推空之轨迹 有三部：FC SC 3RD）虽然不是完全A-RPG游戏，但是感觉剧情很好，自由度高，我最喜欢的单机游戏~网上都有宣传动画的，可以看下~ 呵呵!!!这类游戏几乎全都是日本制作的游戏．＜夺宝冒险王＞今年5月新游戏......＜咕噜小天使＞更女性话的动作角色扮演游戏．＜圣剑传说玛利传奇＞PS模拟游戏，画面看得过去，不过的确好玩．＜五藏传＞可惜2代是PS2的，1代是PS能玩．以上几款就是你说的动作角色扮演Q版游戏．
一个日本单机动漫游戏
日本的单机游戏。
AVG的基本上大家玩的都是日本出的，先介绍AVG游戏好了。
AVG类的游戏有：
《恋狱~月狂病》以及它的后续作品。 （要先看第一部好不好玩。这个游戏很限制级，猎奇，灰暗的心理。以及少许情谊。属于侦探推理类的。）
《夜行侦探零》夜行侦探系列只有这一部的画风不错。
我玩过《夜行侦探零》和《夜行侦探迷失者》前面那个无论画风还是音乐还是一些商业元素都很好，迷失者因为出的年代太早，只有剧情比的上。
主角分为男主角线和女主角线，不过这两个人调查的是同一事件却没太大关联。《秋之回忆系列》玩了1~5.觉得最好的是3和4.
秋之回忆4~从今以后。一开始分手的女主角，到了最后一定会回来，三角选择的关系经常出现。KEY社的催泪三部曲
《AIR》
《KANNON》
《CLANNAD》RPG类游戏有：
《幻想水浒传1》和《幻想水浒传2》第一部出的很早，画质不好，但是很耐玩，有各种小游戏结合。
《龙战士3》和《龙战士4》感觉是4比较好玩。因为3毕竟年代早了些，RPG 小游戏的结合。剧情是寻找失踪的公主。男主角是传说中古代的龙。
《格兰蒂亚2》也算蛮经典的游戏了。光明，黑暗，男主角是讨厌女人和宗教的赏金猎人，结果2个都搭上了。
《红泪》老牌RPG游戏。画风很好。当然有2种版本，一种是全年龄中文版，一种是打了补丁的...
《光明之泪X风》最近几年出的。目前貌似只有日文版。
最终幻想系列...我觉得这个会是日系游戏的首选吧。不过要能拖动它..这个有PC版，NDS版，PS2版，PSP版。
剧情上经典的是第7部，第一部搬上PC的系列。而且这几年还出了电影。模拟养成：
太阁立志系列 推荐4和5.5貌似可以自己设置剧情，下载任务。美少女梦工厂系列。推荐4和5，4是画风最强悍，5是剧情最强悍。
明星志愿系列 其实还是觉得doc版的1不错。公司经营。3也不错，2都只是个人游戏。
发明工坊1~2 这个很有意思，研究物品，然后发明东西出来。==============================
听说好玩但没玩过的游戏：
FATE STAY NIGHT（命运守护夜）
黎明前的琉璃色
空之轨迹
传说系列另外有些GBA或者NDS游戏，需要模拟器玩：
口袋妖怪系列 基本上都有汉化，推荐蓝宝石，火红，绿叶。
牧场物语以及符文工坊。符文工坊比较精美。但是NDS游戏比较卡。第一部GBA的牧场物语男生版就很好玩，女生版少了很多东西。
逆转裁判，这个同样是经典。
===============================================================
动漫出的周边游戏基本上都没有汉化。但是柯南的几款GBA游戏倒是有汉化的。
